|
向任一邮箱投稿主题请写：《 》投稿
- 文学教育简介
-
刊名： 文学教育
Jilin Education
主管单位：湖北省新闻出版局
主办： 湖北新闻出版局华楚报刊中心
周期： 旬刊
出版地： 湖北省武汉市
语种： 中文
开本： 大16开
ISSN:1672-3996
CN：42-1768/I
邮发代号： 38-423
创刊年： 2005
中国期刊网来源刊
|
|
从形合与意合谈《兰亭集序》的翻译
|
论文摘要：本文通过分析王羲之《兰亭集序》的详细翻译过程，阐释了翻译中往往不能同时顾全内容和形式的原因——英汉两种语言之间存在着巨大的差异，并着重分析了“形合与意合”的句法差异及其在翻译实践中的应用。
|
关 键 词：英汉差异论文,形合论文,意合论文,思维方式论文
|
来源期刊：《文学教育》2011年 第5期
|
收录数据库： 中文科技期刊数据库
|
|
|
| |
|
